산장시리즈4 히가시노 게이고 『눈에 갇힌 외딴 산장에서』 가면 뒤에 숨겨진 인간 본성의 심연 히가시노 게이고의 밀실 미스터리 수작(秀作)으로 평가받는 『눈에 갇힌 외딴 산장에서』는 1992년 일본에서 처음 선보였습니다. 그리고 오랜 기다림 끝에 2023년, 재인 출판사를 통해 드디어 국내에 번역 출간됨으로써 히가시노 게이고 작가님의 주요 시리즈 중 하나인 '산장 3부작'이 마침내 국내 독자들에게 모두 완역된 형태로 소개되었습니다.작품소개이 작품은 연극 오디션에 합격한 7명의 배우가 다음 작품 완성을 위한 특별한 합숙 모임을 위해 고립된 펜션 '사계'에 모이면서 시작됩니다. 외부와의 전화 사용이나 외부인과의 접촉은 즉시 오디션 합격 취소로 이어진다는 조건은, 물리적으로뿐 아니라 심리적으로도 '눈에 갇힌 외딴 산장'이라는 설정을 강화하며 독자를 서서히 긴장 속으로 이끌어갑니다. 다음 작품이 추리극이.. 2025. 8. 21. 히가시노 게이고 『가면산장 살인사건』 가면 뒤에 숨겨진 인간 본성의 심연 히가시노 게이고 작가는 누구나 인정하는 탁월한 스토리텔러입니다. 특히 '가면산장 살인사건'은 단순히 범인을 찾아가는 과정을 넘어, 인간의 심리와 관계의 복잡성을 섬세하게 파고드는 작가 특유의 필력이 돋보이는 작품이라고 생각합니다. 저 역시 '하쿠바산장 살인사건'을 매우 흥미롭게 읽었지만, '가면산장 살인사건'은 그 이상의 몰입감을 선사하며 깊은 인상을 남겼습니다. 이 작품은 초기 히가시노 게이고의 미스터리 스타일을 엿볼 수 있는 동시에, 이후 작품들에서 더욱 심화될 심리 스릴러적 요소를 효과적으로 예고하는 교두보적인 의미도 지닌다고 할 수 있습니다.가면과 진실, 그리고 심리의 미로 속으로이 작품은 불의의 사고로 약혼녀를 잃은 주인공이 약혼녀의 가족들로부터 수상한 산장 파티에 초대받으면서 시작됩니다. 폐쇄.. 2025. 8. 20. 히가시노 게이고 『하쿠바산장(백마산장) 살인사건』 고립된 밀실 속, 인간 본성을 탐색하다 제목으로 엿보는 작품의 이력: '백마'에서 '하쿠바'로 『하쿠바 산장 살인사건』은 1986년에 발표된 히가시노 게이고 작가의 초기 미스터리 소설입니다. 한국에서는 처음, 2008년 랜덤하우스코리아를 통해 출간되었을 당시, 일본어 한자 표기인 '白馬(하쿠바)'를 직역하여 『백마산장 살인사건』이라는 이름으로 독자를 만났습니다. 하지만 시간이 흘러 2020년, 알에이치코리아에서 개정판을 선보이면서 『하쿠바 산장 살인사건』이라는 현재의 제목으로 재출간되었습니다. 이는 일본어 원제 발음인 '하쿠바'를 그대로 살린 것으로, 원작의 고유한 어감을 존중하고 작품 본연의 느낌을 살리고자 하는 의도가 담겨 있다고 볼 수 있습니다. 이처럼 제목이 변경되는 과정은 단순히 책의 이름만 바뀐 것이 아니라, 작품을 바라보는 출판사.. 2025. 8. 19. 히가시노 게이고 산장 시리즈 3편 - 작품별 특징 & 순서 정리 히가시노 게이고의 산장 시리즈로 불리는 3편은 일본에서 출간된 지는 오래된 소설들이다.2023년 7월 재인 출판사에서 「눈에 갇힌 외딴 산장에서」를 출간함으로써 3권 모두 번역 출간되었다. 히가시노 게이고 산장시리즈 3권 일본 출간년도 정리제목일본 출간년도하쿠바산장(백마산장) 살인사건1986가면산장 살인사건1990눈에 갇힌 외딴 산장에서1992 하쿠바산장(백마산장) 살인사건2020년 민경욱 역 RHK 출판2008년 민경욱 역 RHK 출판일본판 차례프롤로그 1프롤로그 21장 펜션 머더구스2장 런던 브리지와 올드 머더구스 방3장 뿔 달린 마리아4장 무너진 돌다리5장 거위와 키다리 할아버지 방6장 마리아가 집에 돌아올 때7장 잭과 질의 노래에필로그 1에필로그 2역자 후기하쿠바(白馬)의 한자표기를 그대로 번역.. 2025. 3. 9. 이전 1 다음 반응형
